Apple säljer två versioner av AirPods 5: en modell för $129 med USB-C-laddningsetui och en modell för $149 med trådlöst laddningsetui. Båda hörlurarna har aktiv brusreducering, H2-chippet och samma öppna design, men de extra $20 ger flera praktiska fördelar.

AirPods 5 med trådlöst laddningsetui är det bättre valet för de flesta användare. De erbjuder längre lyssningstid, volymkontroller med svep, stöd för trådlös laddning och mer detaljerad spårning via Hitta. Standardmodellen är fortfarande ett klokt alternativ för köpare med en strikt budget eller för dem som bara behöver ett reservpar.

Det här ingår i båda AirPods 5-modellerna

De två versionerna använder identiska hörlurar med samma mått och vikt. Båda har Apples omgjorda akustiska arkitektur med uppdaterad adaptiv EQ, samt transparensläge, adaptivt ljud, konversationsmedvetenhet och personligt rumsligt ljud.

De har också stöd för röstisolering, ljudinspelning i studiokvalitet samt IP57-klassat skydd mot damm, svett och vatten. Direktöversättning är tillgänglig när hörlurarna parkopplas med en kompatibel iPhone där Apple Intelligence är aktiverat, beroende på vilka språk och regioner som stöds.

Aktiv brusreducering ingår i båda modellerna, så att välja den billigare versionen innebär inte att man avstår från Apples viktigaste brusregleringsfunktion.

Så skiljer sig de två modellerna åt

  • Batteritid: Standardversionen av AirPods 5 ger upp till fyra timmar med aktiv brusreducering aktiverad, eller upp till sex timmar med brusregleringen avstängd. Modellen med trådlöst laddningsetui räcker i upp till fem timmar med ANC aktiverat och upp till sju timmar med brusregleringen avstängd.
  • Batteritid med etui: Med ANC aktiverat ger standardetuiet upp till 20 timmars lyssningstid, jämfört med upp till 22 timmar för versionen med trådlös laddning.
  • Volymkontroller: Standardhörlurarna använder en trycksensor, medan den dyrare modellen dessutom har svepkontroller för att justera volymen.
  • Laddning: Modellen för $129 använder endast USB-C. Etuiet för $149 har även stöd för en Apple Watch-laddare och Qi-certifierade laddare.
  • Hitta: Det uppgraderade etuiet stöder spårning via Hitta-nätverket, separata platser för varje hörlur och etuiet samt individuellt förlorat-läge. Det har även en högtalare som gör det möjligt att hitta etuiet och höra ljud för laddning eller batteristatus.

Apple anger att standardetuiet väger 32,3 gram och att det trådlösa laddningsetuiet väger 34,7 gram. Etuierna har samma mått, men de är inte utbytbara. Köpare kan inte köpa standardmodellen och senare lägga till trådlös laddning genom att byta till det andra etuiet.

Vilka AirPods 5 ska du köpa?

För de flesta är de extra $20 motiverade. Längre batteritid är praktiskt under resor och längre lyssningssessioner, medan svepkontroller gör det enklare att ändra volymen utan att ta fram en iPhone eller använda Siri. Trådlös laddning är särskilt smidigt för den som redan har en Qi-laddare eller Apple Watch-laddare.

De förbättrade Hitta-funktionerna kan vara det starkaste skälet att välja den dyrare modellen. Nätverket kan hjälpa till att hitta AirPods när de befinner sig utanför den anslutna enhetens räckvidd, medan separata platser och högtalaren i etuiet kan göra det enklare att hitta borttappade hörlurar.

Standardmodellen av AirPods 5 passar fortfarande bra för kortare lyssningssessioner, begränsade budgetar eller som reservpar. Den erbjuder samma ljudteknik, ANC och vattenresistens, med kortare batteritid, färre kontroller, laddning via endast USB-C och mer begränsad spårning som de viktigaste kompromisserna. Kontrollera aktuella priser före köpet, eftersom rabatter kan minska eller helt eliminera den vanliga skillnaden på $20.