macOS 27:ään, joka tunnetaan myös nimellä macOS Golden Gate, päivittävät käyttäjät eivät voi enää käyttää AirPort Time Capsulea Time Machine -varmuuskopioiden kohteena. Muutos koskee Applen käytöstä poistunutta varmuuskopiointilaitetta, sillä macOS 27 poistaa AFP-tuen. AFP on vanha tiedostonjakoprotokolla, josta Time Capsule -varmuuskopiot ovat riippuvaisia.

macOS 27:n Time Machine -varmuuskopiot käyttävät sen sijaan SMB:tä. AirPort Time Capsule ei tue SMB:tä uuden käyttöjärjestelmän edellyttämässä muodossa, joten nykyisillä käyttäjillä ei ole yhteensopivaa tapaa jatkaa varmuuskopiointia laitteelle.

Miksi Time Capsule -varmuuskopiot päättyvät

AirPort Time Capsule -laitteisto käyttää AFP:tä verkkotiedostojen jakamiseen. Apple on poistanut protokollan macOS 27:stä, joten uutta ohjelmistoa käyttävä Mac ei voi käyttää vanhaa yhteystapaa Time Capsulen saavuttamiseen Time Machine -varmuuskopioita varten.

Muutos ei tarkoita, että Time Machine olisi poistettu. Sen sijaan se muuttaa varmuuskopioissa vaadittavaa verkkoteknologiaa. Apple lopetti Time Capsule -tuotteen valmistuksen, eikä sen laitteisto täytä macOS 27:n SMB-vaatimuksia. Siksi Macin päivittäminen rikkoo tämän tietyn varmuuskopiointiasetuksen.

Apple varoitti käyttäjiä muutoksesta

Apple alkoi varoittaa käyttäjiä muutoksesta kesäkuussa 2025. Tuolloin macOS Tahoe alkoi näyttää ilmoitusta, jonka mukaan Time Capsuleen tehtävät varmuuskopiot lakkaisivat toimimasta seuraavan macOS-julkaisun myötä.

Varoitus antoi omistajille aikaa suunnitella vaihtoehto ennen macOS 27:n asentamista. Time Capsuleen edelleen luottavien kannattaa suhtautua päivitykseen syynä tarkistaa, mihin Macin Time Machine -varmuuskopiot tallennetaan ja tuetaanko kyseistä kohdetta jatkossa.

Mitä käyttää sen sijaan

Käyttäjien on siirrettävä varmuuskopionsa toiseen kohteeseen ennen päivittämistä. Apple mainitsi vaihtoehtoina ulkoisen aseman tai nykyaikaisen verkkoon liitetyn tallennuslaitteen, josta käytetään yleisesti nimitystä NAS.

  • Ulkoinen asema voi toimia Time Machine -varmuuskopioiden suorana kohteena.
  • Nykyaikainen NAS voi tarjota verkkopohjaisen tallennuspaikan varmuuskopioille käyttämällä macOS 27:n tukemaa protokollaa.
  • Nykyinen AirPort Time Capsule ei enää toimi Time Machine -varmuuskopioiden kohteena päivityksen jälkeen.

Uuteen kohteeseen siirtyminen on erityisen tärkeää kaikille, jotka tarvitsevat vanhempia varmuuskopioita tiedostojen palauttamiseen. AirPort Time Capsule saattaa edelleen sisältää aiempia varmuuskopiotietoja, mutta macOS 27 ei pysty jatkamaan Time Machine -prosessia siellä. Käyttäjien kannattaa järjestää tuettu varmuuskopiointipaikka ennen uuden käyttöjärjestelmän asentamista.