Apple har släppt iOS 27, den senaste programvaruuppdateringen för iPhone, som en gratis nedladdning till kompatibla enheter. Även om företaget beskrev årets version som ett arbete med att finslipa operativsystemet och rätta buggar, innehåller uppdateringen ändå en lång lista med nya funktioner, med en omarbetad, kontextmedveten Siri byggd för den generativa AI-eran i spetsen.

Uppdateringen kan installeras från appen Inställningar under Allmänt → Programuppdatering. Nedan följer en genomgång av de förändringar som de flesta iPhone-ägare kommer att märka först.

Apple Intelligence står i centrum

Flera av de största nyheterna bygger på Apple Intelligence. Ett nytt verktyg för tapetutökning kan förstora ett foto bortom dess ursprungliga kanter så att det fyller låsskärmen naturligt, genom att generera matchande bakgrundsdetaljer i stället för att tvinga fram en tajt beskärning. Samma alternativ finns i appen Bilder.

Safari använder nu intelligens på enheten för att gruppera öppna flikar i ämnesbaserade samlingar, och en ny funktion, Skapa en tillägg, låter användare beskriva ett webbläsartillägg med vanligt språk och låta Apple bygga det. Apparna Påminnelser och Kalender tar emot naturligt språk och extraherar automatiskt datum, tider, personer och platser från inskrivna poster.

Appen Genvägar får ett gränssnitt för att Beskriva en genväg, där användare förklarar vad de vill ha med vardagsspråk och Apple Intelligence sätter ihop automatiseringen. Image Playground, som tidigare var begränsad till stiliserade återgivningar, kör nu en ny modell på Private Cloud Compute som för första gången kan skapa fotorealistiska bilder, var och en med en dold SynthID-vattenstämpel som markerar den som AI-genererad.

Siri, kameror och bilder

Appen Kamera får ett Siri-läge som drivs av Visual Intelligence och identifierar växter, djur, mat och text i bilden, och kan utföra uppgifter som att lägga till datumet från en evenemangsaffisch i Kalendern eller dela upp en nota. Den omdesignade Siri-appen använder som standard Apples nya assistent men kan växla till ChatGPT, även om konversationens sammanhang inte förs över mellan de två.

Bilder får flera verktyg: stjärnbetyg och nyckelord för att organisera biblioteket, möjligheten att spara en stillbild från en video, ett Rebeskärningsalternativ som justerar en bilds vinkel med rumsdata och AI, samt bildspel som nu kan skapas från vilket album som helst i stället för bara Minnen. Kartor förbättrar sina Flyover-bilder med skarpare, mer realistiska flygdetaljer i över 350 städer.

På iPhone 17 Pro, iPhone 17 Pro Max och iPhone Air möjliggör en kraftfullare modell på enheten röstanpassning för Siri, så att användare kan justera dess uttrycksfullhet och taltempo. FaceTime på dessa modeller stöder även Dual Capture, som visar fram- och bakkameran samtidigt.

Praktiska vardagsförändringar

iOS 27 introducerar justerbara EQ-inställningar för AirPods med Apples H2-chip, inklusive AirPods Pro 2, AirPods Pro 3, AirPods 4 och AirPods Max 2. Användare kan finjustera bas, mellanregister och diskant från AirPods-inställningarna.

Andra förbättringar inkluderar:

  • Ett Liquid Glass-opacitetsreglage för att göra gränssnittet mer eller mindre genomskinligt.
  • En kompakt klocklayout på låsskärmen för ett renare utseende.
  • Direktsvar på meddelanden från Android-användare, inte bara iMessage-bubblor.
  • Ritverktyg i appen Meddelanden.
  • En separat väckningsvolym skild från ringsignalen.
  • Anpassade tidslängder för platsdelning i Hitta.
  • Ett ”Meddela mig”-alternativ i Safari som bevakar en webbsida för förändringar.
  • Automatisk uppdatering av svaga eller komprometterade lösenord via appen Lösenord.

Appen Wallet utökar sin omdesignade passlayout till medlems-, present-, lojalitets- och belöningskort, och lägger till en Insikter-funktion för utgifter som är beroende av bankstöd. Home-användare med ett iCloud+-abonnemang med minst 2 TB lagring kan få skriftliga sammanfattningar av rörelselarm från HomeKit Secure Video, medan Tillgänglighet får ett läge för Live-igenkänning som beskriver omgivningen i realtid.

Sammantaget blandar iOS 27 iögonfallande AI-tillägg med en hög av bekvämlighetsförbättringar, vilket ger de flesta iPhone-ägare en anledning att uppdatera även om huvudfunktionerna kräver nyare hårdvara.