Samsung étend les capacités linguistiques de ses outils Galaxy AI et de Bixby en ajoutant de nouvelles options pour la traduction, la synthèse, la transcription et l’assistance vocale. L’entreprise a annoncé ces changements le 14 octobre, avec une prise en charge de Bixby disponible immédiatement et les mises à jour de Galaxy AI dont le déploiement est prévu au cours des prochaines semaines.

Cette extension vise à rendre plusieurs fonctionnalités existantes plus utiles aux personnes qui communiquent en malais, hongrois, polonais, thaï et vietnamien. La disponibilité peut dépendre de la fonctionnalité concernée et du calendrier du déploiement régional de Samsung.

Galaxy AI ajoute le malais et le hongrois

Samsung a indiqué que quatre fonctionnalités de Galaxy AI prendront en charge le malais et le hongrois : Call Assist, Interpreter, Note Assist et Transcript Assist. Ces outils couvrent plusieurs tâches courantes, notamment la traduction des conversations, l’aide à la communication entre différentes langues, la synthèse de notes et la conversion de contenus parlés en texte.

L’ajout du malais et du hongrois étend également la couverture linguistique de Live Translate. Samsung a indiqué que Live Translate prendra en charge 24 langues au total une fois ces nouvelles options intégrées.

La prise en charge des deux langues par Galaxy AI ne sera pas déployée en une seule fois. Samsung prévoit que les mises à jour deviennent disponibles au cours des prochaines semaines, ce qui signifie que les utilisateurs pourront voir les changements à des moments différents selon leur appareil et leur marché.

Now Nudge atteint 24 langues

La fonctionnalité Now Nudge de Samsung bénéficie également d’une extension. L’entreprise a indiqué qu’elle ajouterait la prise en charge de huit langues, portant son total à 24 langues.

Samsung n’a pas précisé quelles étaient ces huit langues dans son annonce. Les nouvelles langues prises en charge par Now Nudge ne peuvent donc pas être confirmées à partir des informations publiées par l’entreprise. Cette mise à jour s’inscrit dans un effort plus large visant à étendre Galaxy AI au-delà des fonctions de traduction et de transcription.

Bixby ajoute le polonais, le thaï et le vietnamien

Bixby prend désormais en charge le polonais, le thaï et le vietnamien. Samsung a indiqué que ces ajouts porteront à 12 le nombre total de langues prises en charge par Bixby.

Contrairement aux mises à jour de Galaxy AI, la nouvelle prise en charge linguistique de Bixby est disponible dès aujourd’hui, selon Samsung. Les utilisateurs parlant ces nouvelles langues devraient donc y accéder plus rapidement, même si l’expérience exacte peut varier selon l’appareil, la version logicielle et le marché.

Ces changements donnent à l’assistant vocal de Samsung une couverture régionale plus large, tout en étendant la portée des outils Galaxy AI conçus pour traiter les contenus parlés et écrits. Pour les utilisateurs des groupes linguistiques concernés, les avantages les plus immédiats concerneront la traduction, la prise de notes, la transcription et les commandes vocales, à mesure que Samsung achèvera le déploiement.